| タイトル (アルカ) | ardia 2 mel |
|---|---|
| タイトル (日本語) | アルディア 2年目 ラルドゥラの月 |
| カテゴリ | アルディア(2011) |
| 筆者 | seren arbazard |
| ソース | http://conlang.echo.jp/ardia/ardia_2_8.html http://conlang.echo.jp/ardia/estel_2_8.html |
| 3 ral zan | 1992年6月22日 |
liiza asmik var xax. | リーザが授業中尋ねた。 |
| "ladia lilin onen sil et to?" | 「将来は何がしたいですか」 |
| liiza jik seren. see lu ixnik askel. | セレンを指すリーザ。彼はすぐに答えた。 |
| "an ke lax altfia, vas lax retl kon frei ont art, mals lax aria, em lax solxe aata" | 「異世界に行って剣と魔法を使って敵と戦ってヒロインと結婚して英雄になることです」 |
| yan liiza asexik, kuok "ya, yul tu dilxat im le sol tyu". | リーザはくすくす笑うと、「そう願ったのね、あのときあなたは」と呟いた。 |
423 ral ser | 2012年6月27日 |
seren axtor axlei. | セレンは日記を書いていた。 |
| im fis, an at bult a ridia liiz o mel mil serm tinka manen le allivl. | 今日は堕胎の件でストレスが溜まってリディアちゃんとメルに辛く当たってしまった。 |
423 ral nen | 2012年7月7日 |
seren axtor axlei. | セレンは日記を書いていた。 |
| an ladat ano sam im tatoxel. an at miox tin mil land kax im tatoxel. | 一昨日新しい企画を立てた。一昨日は希望で一杯で上機嫌だった。 |
| tal an nat serm tinka im fis man onan sein de vonsan ento ano em sat rek. tu ano em rakl sei,? fin tu et lamlamel. | だが今日は関係者の反応が芳しくなく、企画が頓挫しそうで、ストレスが激しい。ちゃんと上手くいくのか、これ。前代未聞の企画だぞ。 |