・改訂ラッシュはありませんでした

日本を出る前にKakisさんが「帰ったらまた改訂ラッシュかな」と言っていました。
自分でもそうだろうなぁと思っていたのですが、口語運用も文語運用も特に問題なく、大幅な改定はありませんでした。

喋っていて、聞き違いやすいものがいくつか見つかりました。
atuとa tu：アクセントで区別
sin aとsiina：アクセントとポーズで区別
xilとsil：これは区別できないのでxilを変えるべき
daとta：同上。実際おみやげに載せた写真のチケット販売機のところで聞き間違えたから。で、結果、daをdiに。
em fonlとen fonl：文脈で判断可能

というわけで、xilとdaです。

・今後の予定

１
教科書や動画やイラストなどをやりたいと思うのだが、それより先にやることがある。
根本的にアルカで書かれた文章と音声が少なすぎる。
だから、文章に力を入れる。

２
今後何を重視しようか。それをずっと異国で考えていた。
アルカを広めるとか、コンテンツを作るとか、そういうのは違う。
今やるべきことではない。

俺が使って喋って書けるようにならないと。もっと、もっと。
アルカ仲間を増やす以前に、自分が準ネイティブにならないと駄目だ。
だから、ネットに費やす時間を減らそうと思う。勉強に割く。

３
版元を変えることにした。
仕事の話はしないとこのHPで宣言していたし、先月はまだ内定が決まってなかったので決まるまでは黙っていたが。
ここで愚痴ってもしょうがないが、教材は俺に向いてない。今度は辞書で。その方が向いてるよ……。

ラストスパートの引き継ぎと新生の作成が被って、先月から旅行前までは死ぬかと思ったが。
さて今月は暇になったので、アルカを学習しようと思う。とりあえず明日は和食を食おう。で、時差ボケを直し、編集部にお土産を渡さねば。