alis kut soa ok wik
alis kut soa kont wik
alis kut soa kont wik
――の違いについて考えてみた。
まったく同じ意味だとしたらkontが不要になってしまう。
差を付けるとしたら、kontは同時性だから、okは同時性を持たないという点に落ち着くだろう。
まったく同じ意味だとしたらkontが不要になってしまう。
差を付けるとしたら、kontは同時性だから、okは同時性を持たないという点に落ち着くだろう。
すなわち、okの場合、「そう言った」の前後に頷きが来る。
wit - ku
ku - wit
のいずれかの順序になる。
wit - ku
ku - wit
のいずれかの順序になる。
kontの場合、並行して行われるので、
ku
wit
というパラディグマティックな関係になる。
ku
wit
というパラディグマティックな関係になる。
となると反対にxedに対するものが必要になる。
夢織ではkont enとなっているが、対応させるために語を設けたほうがよいだろう。
夢織ではkont enとなっているが、対応させるために語を設けたほうがよいだろう。